La Respuesta Corta
La cobertura contra colisión paga la reparación o el reemplazo de tu propio vehículo cuando choca con otro carro o con un objeto fijo —un poste, un guardarraíl, una cerca, la banqueta—, si se voltea o si lo daña un bache, sin importar quién tuvo la culpa. Tú pagas primero tu deducible (normalmente entre $250 y $1,000) y la aseguradora cubre el resto. Ante la ley de Texas es opcional: el estado solo exige responsabilidad civil 30/60/25. Pero si debes dinero del carro, tu prestamista casi siempre la exige junto con la cobertura amplia. Ojo: "cobertura completa" no es un término legal en Texas; por costumbre significa responsabilidad civil + colisión + amplia.
Qué Cubre
Qué No Cubre
Ejemplos Reales en Texas
Mientras debas dinero del carro, el contrato de financiamiento exige colisión y cobertura amplia. Si las cancelas, el prestamista te impone una cobertura forzada de 'interés único' mucho más cara que solo lo protege a él, no a ti, como advierte el Departamento de Seguros de Texas (TDI). Un paquete típico para carro más nuevo financiado en DFW queda entre $150 y $280 al mes con A-LA.
Si el valor de tu carro es bajo, la prima anual más el deducible pueden acercarse a lo que recibirías en un reclamo. En ese caso quizá te convenga solo responsabilidad civil, que con A-LA empieza desde $28 al mes para conductores del DFW que califican. Te mostramos los dos números y tú decides.
Tu responsabilidad civil paga las lesiones y los daños de la otra persona, pero no toca tu carro. Sin colisión, la reparación de tu propio vehículo sale completa de tu bolsa. Con colisión, pagas solo tu deducible y la aseguradora cubre el resto.
El granizo NO es colisión: lo paga la cobertura amplia. Texas fue #1 nacional con 902 eventos de granizo severo en 2025, muy por encima de Kansas y Oklahoma. Por eso aquí casi siempre conviene llevar colisión y amplia juntas si tu carro todavía vale la pena proteger.
Costo en Dallas–Fort Worth (2026)
| Situación | Mensual | Notas |
|---|---|---|
| Solo responsabilidad civil (30/60/25) | Desde $28/mes | Para conductores del DFW que califican; la mediana ronda los $74/mes. No cubre tu propio carro. |
| Cobertura completa (responsabilidad + colisión + amplia) | $120–$350/mes | Según valor y edad del carro, deducible, código postal e historial de manejo y de licencia. |
| Carro más nuevo financiado (caso típico) | $150–$280/mes | El paquete que normalmente exige el prestamista mientras debes el carro. |
| Deducible de colisión | $250–$1,000 | Un deducible más alto baja la prima mensual. La responsabilidad civil no tiene deducible. |
Los rangos son ilustrativos, con datos de pólizas emitidas por A-LA en 2026 en 15 oficinas del DFW; las tarifas reales varían según código postal, vehículo, deducible, historial y la suscripción sin crédito a través de la red de 35+ aseguradoras de A-LA.